TÉRMINOS Y CONDICIONES

Pepsi-Cola Company, una división de PepsiCo, Inc. (Pepsi-Cola) mantiene este sitio (“el Sitio”) para su entretenimiento, información, educación y comunicación personal. Siéntase con la libertad de navegar por el Sitio, pero por favor lea estos términos y condiciones antes de hacerlo.

Este Sitio contiene muchas de las valiosas marcas comerciales, nombres, títulos, logotipos, imágenes, diseños, derechos de autor y otros materiales patentados que pertenecen y están registrados por PepsiCo, Inc. y utilizados por Pepsi-Cola Company y sus embotelladoras en todo el mundo (las “Marcas Comerciales”).

Su acceso y uso del Sitio está sujeto a los siguientes términos y condiciones (“Términos y Condiciones”). Pepsi-Cola puede revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento al actualizar esta publicación. Usted está sujeto a cualesquiera dichas revisiones y por lo tanto debe visitar periódicamente esta página para revisar los Términos y Condiciones vigentes en ese momento a los que usted está obligado.

Debe tener en cuenta que, según la DCMA, los reclamantes que realicen declaraciones falsas con respecto a la infracción de derechos de autor pueden ser responsables de los daños incurridos como resultado de la eliminación o el bloqueo del material, costos judiciales, y honorarios de los abogados.

Al acceder y navegar por el Sitio, usted manifiesta su aceptación de estos Términos y Condiciones sin limitación ni calificación. Si no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones, entonces por favor no utilice el Sitio.

Términos y Condiciones

  1. Usted debe asumir que todos los materiales, diseños, texto e imágenes (colectivamente, los “Materiales”) contenidos en el Sitio son propiedad con derechos de autor de Pepsi-Cola Company, a menos que se indique lo contrario, o son propiedad con derechos de autor de terceros. Pepsi-Cola no garantiza ni declara que el uso que haga de Materiales que se muestran en el Sitio no infringirá los derechos de terceros que no sean propiedad de Pepsi-Cola ni estén afiliados a ella.
  2. Usted puede descargar una única copia impresa de los Materiales que se muestran en el Sitio para uso personal y no comercial únicamente, siempre que, no elimine ni cambie los avisos de derechos de autor, marcas comerciales y otros avisos de propiedad contenidos en los Materiales. No puede modificar, alterar o cambiar ningún Material o distribuir, publicar, transmitir, reutilizar, volver a publicar o usar el contenido del Sitio para fines públicos o comerciales, incluidos, entre otros, el texto, imágenes, audio y video.
  3. El uso no autorizado de los Materiales está estrictamente prohibido y constituye una violación de los derechos de Pepsi-Cola y/o terceros, incluyendo, entre otros, las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad.
  4. Mientras que Pepsi-Cola hace esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en el Sitio, Pepsi-Cola no ofrece garantías o representaciones en cuanto a la exactitud, corrección, confiabilidad o cualquier otra cosa con respecto a dicha información, y no asume ninguna obligación o responsabilidad por cualesquiera omisiones o errores (incluyendo, entre otros, errores tipográficos y errores técnicos) en el contenido del Sitio.
  5. La información del Sitio está sujeta a cambios sin previo aviso. La información sobre los productos y servicios de Pepsi-Cola es aplicable únicamente en los Estados Unidos a menos que se indique lo contrario. Es posible que algunos productos y servicios no estén disponibles en ciertas áreas. Pepsi-Cola no se responsabiliza de que los Materiales de este Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros países además de los Estados Unidos. Aquellos que accedan a este Sitio desde otros países son los únicos responsables del cumplimiento de las leyes locales de ese país.
  6. El uso de y la navegación en el Sitio se realiza bajo el propio riesgo del usuario. Ni Pepsi-Cola ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o entrega del Sitio será responsable de ningún daño directo, incidental, consecuente, indirecto o punitivo que surja de su acceso a, o uso de, o navegación del Sitio, o de la descarga de cualesquiera materiales, datos, texto, imágenes, video o audio del Sitio, incluyendo, entre otros, daños a, o virus que puedan infectar, su equipo informático u otra propiedad como resultado de ello. Sin limitar lo anterior, todo en el Sitio se le proporciona “TAL CUAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Tenga en cuenta que es posible que algunas jurisdicciones no permitan la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Consulte sus leyes locales para conocer las restricciones o limitaciones relacionadas con la exclusión de garantías implícitas.
  7. De vez en cuando, Pepsi-Cola puede solicitarle que transmita al Sitio por correo electrónico sus comentarios sobre los productos y/o servicios de Pepsi-Cola. Cualquier comunicación o material que usted transmita o publique será (a) tratado como no confidencial y no patentado por Pepsi-Cola, (b) pasará a ser propiedad de Pepsi-Cola y Pepsi-Cola será dueño exclusivo ahora y en lo sucesivo de todos los derechos, título e interés en el mismo, y (c) utilizado sin restricción por Pepsi-Cola o sus embotelladoras, licenciatarios y afiliados a su exclusivo criterio sin ninguna obligación, compensación u otra responsabilidad hacia usted. Dicho uso puede ser para cualquier propósito que sea, incluyendo, pero no limitado a, reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión y publicación total o parcial, en cualquier medio y de cualquier manera en este Sitio o de otro modo. Sin embargo, Pepsi-Cola no tendrá la obligación de responder a cualquier comunicación de ese tipo.
  8. Sin perjuicio de lo anterior, Pepsi-Cola mantiene una política de larga data de no aceptar ni considerar ninguna idea creativa, sugerencia o material de parte del público (“Presentaciones”) y, por lo tanto, usted no debe realizar Presentaciones a Pepsi-Cola en ninguna comunicación a través de este Sitio o de otro modo. No obstante, si usted nos envía una Presentación, a pesar de nuestra solicitud de no hacerlo, entonces dicha Presentación pasará a ser inmediatamente propiedad de Pepsi-Cola y Pepsi-Cola será dueño exclusivo ahora y en lo sucesivo de todos los derechos, títulos e intereses sobre la misma. Además, Pepsi-Cola tendrá la libertad de utilizar cualesquiera Presentaciones para cualquier propósito que sea, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Pepsi-Cola no será responsable de dicho uso o divulgación de dicha Presentación o de cualquier similitud en la Presentación y cualquier uso o actividad futura de Pepsi-Cola.
  9. Las Marcas Comerciales que se muestran en el Sitio son Marcas Comerciales registradas y no registradas de PepsiCo, Inc. Nada de lo contenido en el Sitio debe interpretarse como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, cualquier licencia o derecho de uso de cualquier Marca Comercial que se muestra en el Sitio, o cualquier licencia o derecho a utilizar cualquier otra marca registrada propiedad de cualquier otro tercero. En caso de que usted haga un uso indebido de cualquier Marca Comercial en violación de estos Términos y Condiciones, Pepsi-Cola hará cumplir de manera agresiva sus derechos de propiedad intelectual en la mayor medida de la ley, incluyendo la búsqueda de un proceso penal.
  10. Este sitio puede enlazar a otros sitios no mantenidos por o relacionados con Pepsi-Cola. Dichos hipervínculos se proporcionan como un servicio a los usuarios y no están patrocinados por, respaldados ni afiliados de ningún otro modo a este Sitio ni a los productos y servicios de Pepsi-Cola. Pepsi-Cola no ha revisado todos los sitios vinculados al Sitio y no es responsable del contenido de las páginas externas o los enlaces a otros sitios. Ver todos los demás sitios es bajo su propio riesgo.
  11. En el caso de que Pepsi-Cola pueda, de vez en cuando, permitir discusiones, chats, publicaciones, transmisiones, tablones de anuncios y similares en el Sitio, Pepsi-Cola no tiene la obligación de monitorear o revisar dicha información transmitida y no asume ninguna responsabilidad u obligación que surja del contenido de cualesquiera dichos lugares ni por ningún error, difamación, libelo, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemias, peligro o inexactitud de dicha información. Usted tiene prohibido publicar o transmitir cualquier material ilegal, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, inflamatorio, pornográfico o profano o cualquier material que constituya o fomente una conducta que se considere un delito penal, dé lugar a responsabilidad civil o de otra manera viole cualquier ley. Pepsi-Cola cooperará plenamente con cualquier autoridad policial u orden judicial que solicite u ordene a Pepsi-Cola que revele la identidad de cualquier persona que publique dicha información o materiales.
  12. El software de este Sitio también está sujeto a los Controles de Exportación de los Estados Unidos. Ningún software de este Sitio puede descargarse o exportarse (i) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria o cualquier otro país al que Estados Unidos haya embargado bienes; o (ii) cualquier persona en la lista del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos de Nacionales Especialmente Designados o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al descargar o utilizar el software, usted declara y garantiza que no se encuentra en, ni está bajo el control de, ni es un ciudadano o residente de ninguno de dichos países o en ninguna de dichas listas.
  13. Todas las ofertas establecidas en el Sitio son nulas donde estén prohibidas, y están sujetas a la publicación de cualesquiera reglas oficiales relacionadas con dichas ofertas.
  14. Pepsi-Cola mantiene y opera este Sitio desde sus oficinas en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Estos Términos y Condiciones se rigen e interpretan según las leyes del estado de Nueva York, Estados Unidos de América. Si alguna parte de estos Términos y Condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, entonces esa parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
  15. Estos Términos y Condiciones establecen el entendimiento y acuerdo completo entre usted y Pepsi-Cola con respecto al Sitio. Usted reconoce que cualesquiera otros acuerdos entre usted y Pepsi-Cola con respecto al Sitio son reemplazados y no tienen fuerza ni efecto.

© 2018 Pepsi Co.

Skip to content